חיה דובדבני נולדה בעיירה מרטש שבליטא בשנת 1915 למשה ויהודית מוסין.

אביה שימש כראש ישיבה בעיר. בהיותה בת חמש נפטר אביה והם עברו להתגורר אצל סבה.

אמה נספתה בשואה. בגיל 11 הצטרפה לשוה"צ, יצאה להכשרה ועלתה לא"י (1934), בתחילה לקיבוץ גן שמואל ואח"כ הצטרפה לגרעין "לשחרור" ולקיבוץ רמת השופט בשנת 1941. בקיבוץ עבדה כתופרת סלונית. מילאה תפקידים בוועדות שונות בקיבוץ. נפטרה בגיל 81.

אהרון וחיה הכירו בקיבוץ בשנת 1943, בשנת 1944 התחתנו ונולדו להן שלוש בנות: רונית, יהודית ונעמי.